-
1 tentoni
-
2 tentoni
tentoni, (a) locuz.avv. gropingly: scendere (a) tentoni per una scala buia, to grope (o to feel) one's way down a dark stairway // cercare a tentoni la risposta a un problema, to grope for the solution to a problem.* * *[ten'toni]cercare qcs. a tentoni — to grope for sth
* * *tentoni/ten'toni/(anche a tentoni) [camminare, procedere] blindly, gropingly; cercare qcs. a tentoni to grope for sth. -
3 tentone, tentoni
tentone, tentonitentone, tentoni [ten'to:ne, ten'to:ni]avverbiotastend(erweise); figurato anche blindlings; camminare (a) tentone sich vorwärts tastenDizionario italiano-tedesco > tentone, tentoni
См. также в других словарях:
tentoni — {{hw}}{{tentoni}}{{/hw}}o (lett.) tentone avv. 1 Alla cieca, tentando senza vederlo il terreno con un piede o con un bastone: camminare, procedere tentoni | Anche nella locuz. avv. a tentoni. 2 (fig.) A caso, senza sicurezza: rispondere –t, a –t … Enciclopedia di italiano
tastoni — ta·stó·ni avv. CO 1. tastando, servendosi del tatto anziché della vista: andare, camminare tastoni Sinonimi: a tastoni, a tentoni. 2. fig., senza precisi indizi né punti di riferimento, alla cieca: la polizia procede tastoni nelle indagini… … Dizionario italiano
andare — 1an·dà·re v.intr. (essere) FO 1a. muoversi, spostarsi: andare a piedi, a cavallo, in auto, di corsa; di mezzi di trasporto: auto che va ad alta velocità, a tutto gas | di imbarcazioni o aeroplani, navigare: aereo che va a velocità di crociera;… … Dizionario italiano
brancolone — /branko lone/ (o brancoloni) avv. [der. di brancolare ], non com. [in modo brancolante: camminare b. ] ▶◀ alla cieca, a tastoni, a tentoni … Enciclopedia Italiana
tastoni — /ta stoni/ (meno com. tastone) avv. [der. di tastare ]. [spec. nella locuz. prep. a tastoni, in modo simile a chi si muove nel buio, brancolando, tastando il terreno o le pareti, anche fig.: camminare t. ; procedere a t. in una faccenda ] ▶◀ alla … Enciclopedia Italiana
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский